पहली बार

  Tracy K. Smith मनुष्य की कल्पना का कोई सानी नहीं। इस कल्पना शक्ति ने ही मनुष्य को आज ब्रह्मांड का सर्वश्रेष्ठ प्राणी बना दिया है। अपनी कल्पनाओं को यथार्थ रूप देने के क्रम में मनुष्य विज्ञान की तरफ बढ़ा। इस विज्ञान ने उसके जीवन को पूरी तरह बदल कर रख दिया। अब तक हम विज्ञान कथाओं के बारे में सुनते आए थे। ये कथाएं मुख्य रूप से या तो कहानी के रूप में लिखी जाती रही हैं या फिर औपन्यासिक स्वरूप में। लेकिन अमरीकी कवयित्री ट्रेसी के. स्मिथ ने विज्ञान को अपनी कविताओं का विषय बनाया है जो उन्हें और कवियों से अलग करता है। अमरीकी कवयित्री ट्रेसी के. स्मिथ के अब तक कुल पांच संग्रह प्रकाशित हो चुके हैं। 'लाइफ ऑन मार्स' के लिए ट्रेसी को 2011 का प्रतिष्ठित पुलित्जर पुरस्कार प्रदान किया गया। ट्रेसी के. स्मिथ की कविताओं का हिन्दी अनुवाद किया है कवयित्री बालकीर्ति ने। कम समय में ही बालकीर्ति ने कविताओं के अनुवाद में बेहतरीन काम किया है। उनके अनुवाद हमेशा प्रवहमान होते हैं। इसीलिए वे मूल कविता के करीब लगते हैं। तो आइए आज पहली बार पर हम पढ़ते हैं ट्रेसी के. स्मिथ की कविताएं। कुछ बातें कवयित्री  ट्र...

  Dustin Pickering डस्टिन पिकरिंग कवि परिचय  डस्टिन पिकरिंग ट्रांसेंडेंट ज़ीरो (Transcendent Zero press) प्रेस के संस्थापक और हार्बिंगर एसाइलम (Harbinger Asylum) के संस्थापक संपादक हैं। उनके कई कविता संग्रह प्रकाशित हैं, जिनमें सॉल्ट एंड सॉरो, नोज़ नो एंड और ए मैटर ऑफ डिग्रीस शामिल हैं। उनका लघु कहानी संग्रह, द मैडमैन एंड फू (The madman and fu), साथ ही उनका अलौकिक षड्यंत्र उपन्यास बी नॉट अफ्रेड ऑफ व्हाट यू मे फाइंड : एलियन बुद्धा प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। वह ह्यूस्टन Houston, टेक्सास में रहते हैं। उन्होंने हफिंगटन पोस्ट, कैफे डिसेन्सस एवरीडे, द स्टेट्समैन (इंडिया), जर्नल ऑफ लिबर्टी एंड इंटरनेशनल अफेयर्स, द कोलोराडो रिव्यू, वर्ल्ड लिटरेचर टुडे और कई अन्य प्रकाशनों में लेखन में योगदान दिया है। वह यूट्यूब पर लोकप्रिय साक्षात्कार श्रृंखला ‘वर्ल्ड इंकर्स नेटवर्क’ की मेजबानी करते हैं। आप उन्हें इंस्टाग्राम: @poetpickering और ट्विटर: @DustinPickerin2 पर पा सकते हैं। बालकीर्ति एक समर्थ कवि हैं। उनकी ख्याति एक बेहतर अनुवादक की है। पहली बार के लिए  बालकीर्ति ने डस्टिन...

Kathleen Jessie Raine Kathleen Jessie Raine CBE (14 June 1908 – 6 July 2003)  एक ब्रिटिश कवि, आलोचक और विद्वान थीं, जिन्होंने विशेष रूप से विलियम ब्लेक, डब्ल्यू. बी. येट्स और थॉमस टेलर पर लिखा था। आध्यात्मिकता के विभिन्न रूपों, सबसे प्रमुख रूप से प्लैटोनिज्म और नियोप्लाटोनिज्म (प्लेटोनिक दर्शन का एक संस्करण) में उनकी रुचि के लिए जानी जाने वाली, वह टेमेनोस अकादमी (Temenos Academy) की संस्थापक सदस्य थीं। प्रेम मनुष्य की गहनतम अनुभूति है। यह अनुभूति उतनी ही पुरातन है जितना कि मनुष्य। यह अनुभूति सार्वभौमिक है। कोई भी सीमा या अवरोध इस प्रेम को रोक नहीं पाता।ब्रिटिश कवयित्री कैथलीन जेसी रैने जिन्होंने आध्यात्मिकता के विभिन्न रूपों पर कविताएं लिखी हैं, प्रेम की गहन अनुभूतिपरक कविताएं लिखी हैं। इनके एक कविता की बानगी देखिए : 'जब से तुम्हारी चिता से धुआं उठा है/ सब बादल प्रिय हैं, पर उन धुंधले उज्ज्वल रूपों में कैसे जानूं/ तुम कहां हो?' बालकीर्ति युवा कवि एवम कहानीकार हैं। इन्होंने कैथलीन जेसी रैने की कुछ शीर्षकहीन कविताओं के उम्दा अनुवाद किए हैं। आइए आज पहली ब...